Title: Dakota Language Apprentice (2)
Reports To: Dakota Studies Program Director
Status: Full-time
Salary: $17.00/hour
Tour of Duty: Grant funded position

The Dakota Language Apprentice will be responsible for progressively learning the Dakota language under the mentorship of at least one (possibly multiple) fluent Dakota language speakers and Dakota Studies Advisors. The Dakota Language Apprentice will be required to sign a one-year contract and this position will end upon the conclusion of the grant-funded project. Upon completion of this project, the Dakota Language Apprentice must commit to two years as an immersion educator for Sisseton Wahpeton College and/or the Sisseton-Wahpeton Oyate.

1. Attends all Dakota language sessions and classes as required.
2. Sets quarterly language learning goals with guidance from mentors and advisors.
3. Demonstrates clear progress by achieving language learning goals, gauged through quarterly assessment.
4. Applies best practices for working with fluent speakers including: arranging sessions with fluent speakers, preparing topics, conversation, and activities to be completed with the speaker.
5. Responsible for recording all sessions with Master speakers.
6. Responsible for detailed daily journaling according to standards set by program administrators.
7. Demonstrates an understanding of Dakota Wicohan, its ethics and principles.
8. Will be responsible for at least five hours of student teaching a week.
9. Will commit to short-term and extended travel as required.
10. Must be willing to occasionally work on weekends.
11. Will complete all required research and assigned readings.
12. Work with visiting Elders weekly.
13. Work with Dakota Language facilitator on a regular basis.
14. Complies with all College, Tribal, and Federal policies, regulations, and laws that govern the college.
15. May be required to assist with events.
16. Performs other duties as assigned.

Minimum Qualifications
• Preference for enrolled members of the Sisseton-Wahpeton Oyate.
• High School diploma or GED required.
• Has received Dakota Language Teaching Certification or will receive certification by August 2018.
•Must be familiar with "How To Keep Your Language Alive" and "The Green Book of Language Revitalization in Practice".
• Proficient with Microsoft Office, office machinery, and social media.
• Must have excellent verbal and written communication skills.
Required Skills and Attributes
• Must be highly motivated to learn the Dakota language.
• Excellent planning, organizational, and time management skills (including punctuality).
• Ability to work well as a team player.
• Displays high standards of ethical conduct. Conducts oneself with Dakota Wicohan.
• Will maintain a drug and alcohol free lifestyle.
• Works with minimal supervision. Demonstrates responsible behavior and attention to detail.

Preferred Qualifications
BA in Dakota Studies or related field.
Three years of teaching experience.
Understanding of linguistics.

Dakota Studies Program


Go to top